É strano che lei venga fin quassù con un'epidemia di difterite in corso e gli indiani sul piede di guerra.
Da je dobro, komandanta u tvrðavi bi bi posetila supruga A ne æerka.
Come lui teniamo alta una scarpa lasciando l'altra sul piede perché questo è il segno che chi lo segue fara come lui!
Idemo, svi podignite jednu cipelu u ruci. Jer ovo je znak po kojem æe se raspoznavati svi koji njega prate.
...e così l'ho baciata sul piede sinistro!
...i tako sam je poljubio u levo stopalo!
Ci sono indiani sul piede di guerra nella vostra zona.
Јављено је да има Индијанаца у вашој области.
Salti su e giù sul piede ferito 10 volte per vedere se sopporti la pressione.
Deset puta poskoèiš na povreðeno stopalo. Da vidiš da li možeš da izdržiš pritisak.
Chiedo scusa a tutti, mi e' caduta una cosa sul piede.
Isprièavam se svima. Nešto mi je palo na nogu.
Non si smembra un esercito in milie'ie erranti che partono sul piede di guerra al minimo pretesto, assetate di sangue.
Ne delite vojsku na milicije da marširaju pod izgovorom krvoproliæa.
Si tenga dritto sul piede destro e si tocchi il naso con la mano sinistra.
Hocu da stojite na desnoj nozi. Dodirnite vrh nosa kažiprstom leve ruke.
Dovrai farmi pipi' sul piede, amico.
Moraæeš da mi se ispišaš na nogu.
L'abbiamo pizzicata sul piede, mica presa a pugni in faccia.
Bocnuo sam je u stopalo, nisam je išamarao po licu.
Ieri e apparso in Chiesa aveva una scarpa sul piede e una calza soltanto nell'altro piede, poi si è messo a cantare attraverso il naso...
Јуче је био у Цркви са подераном чизмом на једној нози, и само са чарапом на другој, и певао је кроз нос.
Sapevo che saresti stato sul piede di guerra, cosi' ti ho portato del sangue fresco.
Da, znao sam da æeš biti na putu rata, pa sam ti doneo malo sveže krvi.
E ne ho un altro sul piede.
I još jedan na mom stopalu.
Uno butta il peso sul piede sinistro... ed impugna la pistola con la mano sinistra.
Jedan prebacuje težinu na lijevu nogu... i drži oružje u lijevoj ruci.
Allen, spingi sull'acceleratore, o ti sparo sul piede.
Ako ne stisneš taj plin, pucat æu ti u stopalo.
Le tue Sorelle dormono cosi' tranquillamente... mentre il Guardiano e' sul piede di guerra.
Tvoje Sestre tako mirno spavaju dok Èuvar vodi rat.
Hai una voglia sul piede sinistro, giusto sopra il tallone?
Imaš li beleg od roðenja na levom stopalu taèno iznad pete?
Perche' il fagotto che stava portando era un bambino, una bambina Fae con una voglia sul piede sinistro proprio sopra il tallone.
Zato što je svežanj koji je nosila bio beba, mala vilinska devojèica sa belegom na levom stopalu taèno iznad pete.
L'escrescenza orribile sul piede sei tu.
Ti si ta ružna izraslina na tvojoj nozi.
Ma per ogni piccolo passo, ero sul piede posteriore, sulla difensiva.
Ali, sa svakim novim korakom, ostao bih u odbrambenom položaju, u defanzivi.
Stavo dicendo di come pare che Ben, qua abbia strabiliato un gruppo di agricoltori sul piede di guerra questa settimana.
Upravo sam govorio da se prièa da je Ben praktièki izbacio iz èarapa neke ratoborne farmere na putu ovaj tjedan.
Quando Ron l'ha lasciata e ci siamo messi insieme, mi ha lanciato dell'acido sul piede.
Kad ju je Ron ostavio i spetljao se sa mnom... Prolila mi je kiselinu po stopalu.
Ha violato il sistema informatico più sicuro della Gran Bretagna, siamo sul piede di guerra.
BIO JE KADAR DA PRODRE U NAJBEZBEDNIJI KOMPJUTERSKI SISTEM U BRITANIJI. SADA SMO U RATU.
Sono sul piede di guerra e questo corpo e' debole.
Oni su krenuli u ratni pohod i ovo telo je ranjivo.
Chiama i tuoi, digli di vedere se sul piede di Josiah c'erano tracce di morsi.
Neka tvoji zamenici provere Džosajinu stopalo na tragove ugriza. Stopalo?
Ho aperto la porta e un tacchino congelato mi e' quasi finito sul piede.
Otvorila sam ga i skoro mi je smrznuta purica pala na nogu.
Si', indossavi un calzino, e non sul piede.
Da, nosio si èarapu i to ne na nozi.
Vi siete conosciuti per un panino caduto sul piede e lui ti ha sorriso, ma non riesci a vedere il fatto che...
Ispao ti je sendvic njemu na nogu i on ti se nasmejao, ali skroz si slep na cinjenicu...
E' lui che ti e' passato sul piede?
On ti je prešao preko stopala?
Sembra che Coulson l'abbia messa sul piede di guerra.
Kao da ju je Kolson razljutio.
Ho cercato di fuggire con la mia auto e gli sono passata sul piede.
Pokušala sam da pobegnem kolima i prešla mu preko noge.
Chiunque sia stato, e' decisamente sul piede di guerra.
Ko god da su, u ratnom su pohodu.
Quando Bautista mi ha colpito sul piede, ho perso il controllo della moto e sono andato contro il muro.
Kad me je Bautista zakačio po stopalu izgubio sam kontrolu nad motorom i otišao u zid.
A partire da un sistema audio tridimensionale di impulsi sonori, un giubbotto che vibra, una volante con tasti a comando vocale, una fascia per la gamba, persino una scarpa che modula la pressione sul piede.
Počevši sa trodimenzionalnim ping zvučnim sistemom, vibrirajućim prslukom, volanom sa dugmićima i zvučnim komandama, nožnom trakom, čak i cipelom koja prenosi pritisak na stopalo.
(Risate) Si è avvicinato a una palma da cui ha tagliato una felce, l'ha gettata nel fuoco, me l'ha messa sul piede, l'ha gettata in una pentola d'acqua, e mi ha fatto bere quel tè.
(Smeh) Otišao je do palme i odsekao paprat, bacio ju je u vatru, stavio na moje stopalo, ubacio u lonac vode, i dao mi da popijem čaj.
2.6333250999451s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poglavica Tupi Nož je opet na ratnoj stazi. 